2010-09-13

Värmländska för nybörjare ;)

På Wikipedia går det att läsa följande om de Värmländska orden och uttrycken "Värmländska ord kan bestå av många olika förkortningar och vissa ord hoppar över bokstäver från svenska ord. Det är även vanligt att man byter ut vokalerna, ett exempel är "grät" där man i värmländskan säger "gråt". Man struntar också ofta i att ta med bokstäver som inte "behövs", exempel: "å i åa ä e ö" som betyder "och i ån är (det) en ö"."

Några ord man som blivande(?) Karlstad-bo bör känna till och helst kunna:
dret: skit
drämma: slå
fesk: fisk
fôlk: folk
gôr: jätte-, används t ex i gôrbra, mycket bra
gôtt: gott, härligt
imôra: imorgon
kallsta: Karlstad
kôrka: kyrkan
kôrv mä brô: korv med bröd
nôe: något
pôjk: pojke
pôjkera: pojkarna
te: till
tôlit: tråkigt
gerräj: ge dig!

Så nu är det bara för mig å öva ;)
Postat i Karlstad - mitt andra hem | Comment (1) kommentarer Trackbacks ()

Lämna en kommentar

Postat av: E

Inte missa "Tôligt", det är mitt favoritvärmländska ord! :D



Johan, i Starboys (http://www.starboys.se/) lärde mig det när vi delade livet i Jönköping för en evighet sedan. Gråter av nostalgi både till Smala sussie och Bröllopsfotografen, och skrattar åt att en hel del av våra halvinterna skämt dyker upp i filmerna. :)



<3 värmlänningarna! :)



Har du chans - gå och se dem, tyvärr är det lite för långt för att jag ska fixa att åka upp och gå på show, men jag skulle gärna vilja annars... :)

2010-09-14 (22:01:59)


Kommentera inlägget här:

Namn:

Kom ihåg mig?

E-postadress:



URL/Bloggadress:



Kommentar: